Af en toe wordt het ritme verstoord door de na-ijlende golven van een voorbijvarende coaster. Hoog op de beboste heuvels aan bakboord staat een enkel landhuis. Even verder zijn het er honderden, dicht op elkaar gebouwd als was het de Rivièra.
Een kolossaal vierkant schip, een varende opslagloods, schuift langzaam aan ons voorbij, richting zee. Twee vissers halen hun netten omhoog, omzwermd door een wolk meeuwen. Naarmate we dichter bij Hamburg komen, verandert de lome deining in een wildwaterbaan. Kriskras kruisen veerboten en rondvaartboten, met naar mijn mening een te hoge snelheid, onze koers. De golven komen van alle kanten en voortdurend worden we opzij gesmeten. Nine Marit in de slalom op de buckelpiste. Intussen naderen vol beladen coasters, die in een bocht van het vaarwater recht op ons af lijken te komen. Een slag dwars over naar de bakboord-kant van de vaargeul, brengt ons nog dichter bij de als mieren rondrennende veerboten die te pas en te onpas lijken te vertrekken of af te meren op, aan het oog onttrokken steigers.
Het geslinger zat en de coasters voorbij, varen we maar weer naar de stuurboord-wal waar meer ruimte is. Het is één grote klotsbak door alle heen en weerkaatsende golven tegen de steile wallenkanten van het havencomplex. Dit feest duurde ruim een half uur voordat tenslotte de Cityhafen in zicht komt.
De stroom is duidelijk afgezwakt en vrijwel op de kentering van het tij varen we jachthaven binnen. De havenmeester staat klaar om ons de plekken aan te wijzen waar we kunnen afmeren. We hadden wijselijk van te voren gebeld of er plek is en of we zo mogelijk een plek konden reserveren.
Omdat we afmeren op drijvende steigers liggen we overdag bepaald niet rustig. Vlak naast de jachthaven liggen meerdere rondvaartboten in de startblokken klaar om regelmatig met klanten weg te scheuren voor een tochtje op de grachten.
Achter ons ligt de Feuerwehr, een brandblusboot, aan de kade, klaar om bij eventualiteiten of calamiteiten op het water in het havengebied uit te rukken. De boot is vernoemd naar Oberspritzenmeister Repsold. Van zo'n woord ' Oberspritzenmeister' wordt ik helemaal vrolijk om met Youp te spreken. Hoe mag ik dat in goed Nederlands vertalen? 'Bovenover-sproeimeester' klinkt me vreemd in de oren. Sproeit hij alles van boven nat en was hij daar een meester in? Of was hij ober en kon hij de drankjes in de brandweerkazerne van afstand in de glazen spuiten? Of was hij de baas van de sproei-of spuitmeester en keek hij alleen maar toe of het goed ging bij het blussen? Een toezichthouder met een goedbetaalde baan omdat je ooit hebt bewezen dat je het zelf vroeger beter kon?
Herr Johann Georg Repsold ( vermoedelijk oud-Duits voor 'herhaaldelijk verkocht'), was een instrumentmaker die leefde van 1770 tot 1830( in Wikipedia staat alles). Hij zat ook bij de brandweer van Hamburg( heeft die club zelf opgericht) en deed dat zo goed dat hij Oberspritzenmeister werd(directeur van de brandweer). Maar zijn grootste verdienste was het ontwerpen en maken van telescopen, microscopen en geodetische instrumenten. Hij ontwierp en liet een sterrenwacht maken op de de stadswal van Hamburg. Als observator werd daar aangesteld Christian August Friedrich Peters, waarschijnlijk één van mijn vele voorvaderen. Observeren schijn ik ook redelijk te kunnen. Wat genen al niet kunnen overbrengen!
Hamburg is een levendige stad. Er wordt veel op terrassen gezeten.
We hebben maar een klein stukje gezien. We moeten er later nog maar eens naar toe per auto.
De jachthaven annex klotsbak is een tijdelijk, dus een niet al te langdurig genoegen, waar we dan ook snel afscheid van willen nemen. Morgen bevaren we de Elbe stroomopwaarts...
Worsten en klotsbakken; we hopen wel dat jullie nu in wat rustiger vaarwater zijn terecht gekomen (Hambug is echt een leuke stad; veel bier, zuurkool mit Bratwürste, hum). Wij klagen niet; hier nu 33 graden en ZON!. We worden net wakker van onze siesta (ik snap nu ook waarom de Spanjaarden dat doen) en gaan zo dadelijk de stad in. Een heerlijke temperatuur (alleen Olle heeft het zwaar maar hij draagt nu een koel kraag en dat helpt)
BeantwoordenVerwijderen